family relationship

Research on the Third Person's Legal Liability for Violating Conjugal Family Relationship

第三人侵害婚姻家庭关系法律责任研究

互联网摘选

Marriage represents substantial ethical relationships, including sexual relation, mutual love and discipline rite that helps maintain family relationship.

其中，婚姻作为实体性的伦理关系，包含两性关系的自然方面、婚姻双方的爱情和维系婚姻的礼法；

互联网摘选

How can we work together productively, whether in a parenting, a working, or a family relationship?

要怎样做，才能顺利地和他们共事、共同维护家庭、工作或保持良好的亲戚关系呢？

互联网摘选

Sweetest Day is not based on any single group's religious sentiment or on a family relationship.

甜蜜日不是基于任何组织的宗教信仰,也不是基于任何家族关系.

互联网摘选

Poor family economy condition, poor marriage quality and inharmonious family relationship are the important causes for hospitalized schizophrenia patients.

家庭经济条件差、婚姻质量坏及家庭成员关系不和睦是住院精神分裂症病人产生焦虑及抑郁症状的重要原因。

互联网摘选

There were a large number of principal wife images in Ming and Qing Dynasties novels in which when the family theme were involved, almost without exception, the housewives, who are main members constituting family relationship, were being talked about.

她们在明清小说中数量较多，凡涉及家庭类题材的，几乎无一例外地要写到家庭主妇&正室，她们是构成家庭关系的主要成员之一。

互联网摘选

They are not of the same family relationship.

他们不属于同一血统.

《简明英汉词典》

Actually, Confucius' ideology covered up the veil of emotional relationship of family and patriarchal clan system for the exploiting class, and maintained and consolidated the feudal exploiting class.

孔子的教育思想政治上为剥削阶级的统治掩盖了一层血缘宗法的心理情感关系的面纱，维护和巩固了封建剥削阶级的利益。

互联网摘选

Four factors were extracted from the CHQ-30, including somatic symptoms, anxiety and worry, social dysfunction, poor family relationship, and depression. CHQ-12 could be explained by a single factor in both samples.

因子分析CHQ30可提取4个因子，分别为躯体症状、焦虑和担忧、社会功能低下/家庭关系不良和抑郁，CHQ12在两个样本中均可用1个因子来解释。

互联网摘选

The influence of the internet addictive behavior on adolescent sleep, feeling of life disorder, psychological defense style, interpersonal sensitivity, stress from learning and family relationship, and the effect of psychological intervention were quantitatively evaluated and analyzed.

量化评估和分析上网成瘾行为对青少年睡眠、生活无序感、心理防御机制、人际关系、学习压力和家庭关系的影响及心理干预效果。

互联网摘选

Relationship between husband and wife relationship is one of the most fundamental family relationship.

夫妻关系是家庭关系中最基本关系之一。

互联网摘选

Family relationship became more emotional, individual respect each other more than before.

家庭关系日渐情感化，个人之间的相互尊重越来越受到重视。

互联网摘选

The inheritance of property is the most substantive issue in the family relationship. It concerns interests of each kinsfolk.

财产继承往往是家庭继承关系中最实质问题，它关涉到每个家庭成员的切身利益。

互联网摘选

This thesis, based on Lewin's group dynamics theory, is to offer a new perspective of black family relationship for domestic research on Morrison's novels.

本文依据群体动力心理学理论对黑人家庭关系进行初步研究，旨在为国内研究莫里森提供一个新的视角。

互联网摘选

New Approach: Reassessing the Family Relationship in Early Modern England

近代早期英国家庭关系研究的新取向

互联网摘选

And a harmonious family relationship helps raise people's general condition with regard to their mental harmony.

并且和谐的家庭关系有助于提升个人的整体状态,达到精神上的和谐.

互联网摘选

The Olympic Spirit and the Construction of Modern Harmonious Family Relationship

奥林匹克精神与现代和谐家庭关系构建

互联网摘选

How do you keep your family relationship?

请问你怎麽建立良好的家庭关系?

互联网摘选

Favourable family relationship is very important, so for the youngsters, if the family members can get along well with each other, thus can reduce them to commit a crime.

良好的家庭关系是非常重要的，那么对于青少年来说，如果一家人能够相处得很好，可以减少他们走向犯罪的道路。

互联网摘选

Results There are significant differences between the two research groups in age, housework, outdoor activity and leisure, psychology state, family relationship.

生活质量测评中，家务劳动、户名和休闲活动、家庭关系、心量因素与认知改变相关。

互联网摘选

This article reviews the relationship between members of the MAPK family and their activation results in bacteria-induced apoptosis, for further clarification of the pathogenesis of pathogenic microbes and identification of new targets of anti-infection drugs in the future.

探讨细菌诱导细胞凋亡的发生发展过程与MAPK信号途径中各成员间的关系，有助于从分子水平上更好地阐明病原微生物的致病机制，可能为开发新型抗感染药物提供新的靶点。

互联网摘选

Objective To study the possibility of fetal cardiac rhabdomyoma diagnosed by ultrasonography, and the relationship between the fetal cardiac rhabdomyoma and family tuberous sclerosis.

目的探讨超声诊断胎儿心脏横纹肌瘤的可行性及胎儿心脏横纹肌瘤与家族性结节性硬化症的关系。

互联网摘选

In order to build the harmony family, its very important to study family relationship.

建立和谐家庭, 必须要关注家庭关系.

互联网摘选

Family relationship is often the distinction between crime or identity, petty crime and punishment of the most important fundamental factor.

亲属身份关系往往是区分罪与非罪，罪轻罪重以及处罚力度的最根本因素。

互联网摘选